TRUNG TÂM BẢO TRỢ TRẺ TÀN TẬT MỒ CÔI THỊ NGHÈ

(Tiền thân: Nhà nuôi Mầm Non 6)

Địa chỉ: 153 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P.17, Q.Bình Thạnh, TP HCM

Điện thoại: 08 3 8996563 – 08 3 8993738

Fax: 08 35140451

Số lượng người tình nguyện, người đến thăm:

Hiện nay một số trường kêu gọi hoặc bắt buộc học sinh sinh viên đi làm việc từ thiện, nên những ngày thứ 7 và chủ nhật, hoặc những dịp Lễ Tết, như Nô-en, Trung Thu, Tết Thiếu Nhi, … Trung Tâm Bảo Trợ Trẻ Tàn Tật Mồ Côi Thị Nghè có thể tiếp nhận khoảng 30 đến 50 người để phụ giúp đưa các em ra sân tắm nắng, vui chơi và cho ăn.

Ngày thường thì rất ít người đến, đôi khi không có ai. Thỉnh thoảng có 4 hay 5 bác, cô, dì tự nguyện dùng thời gian rãnh rổi đến chăm sóc các em.

Ngoài ra, thỉnh thoảng cũng có 1 số đoàn sinh viên quốc tế đến thăm.

Một ngày của các em ở trung tâm:

6:00 các em ăn sáng

7:00 các em được tắm.

8:00 các em uống sữa hoặc ăn chút bánh.

Sau đó các em được đưa xuống sân chơi hoặc vào lớp học.

10:30 các em ăn trưa và nghỉ trưa.

14:00 các em được ăn xế và vui chơi.

17:00 bữa ăn chiều, một số các em được tắm lại (nếu thấy cần thiết để giữ vệ sinh).

Các em chơi thêm 1 chút, xem truyền hình.

Sau đó mỗi em uống 1 ly sữa rồi đi ngủ.

Công việc của các nhân viên nuôi dưỡng chăm sóc ở đây ngoài việc cho các em ăn uống, vệ sinh cho các em trước, sau khi ăn, vệ sinh cá nhân cho từng em, họ còn phải quan tâm tập luyện cho các em khả năng tự lực như tự múc ăn, tự thay mặc quần áo, tự đi vệ sinh đúng nơi, đúng cách.

Đa số các em ở trung tâm bị bại não nên nhiều em không có khả năng tự giữ gìn vệ sinh cá nhân. Nhờ nỗ lực của các nhân viên, các bé & những gian phòng ở đây nhìn chung là rất sạch sẽ & gọn gàng.

Tình hình hiện giờ của trung tâm:

Với số lượng các em ngày càng tăng, Trung Tâm Bảo Trợ Trẻ Tàn Tật Mồ Côi Thị Nghè đang chuẩn bị kế hoạch nâng cấp để có thêm chỗ cho các em ở và sinh hoạt.

Theo ngân sách nhà nước, mỗi em được tài trợ 300.000 VNĐ/tháng. Một số tiền khá ít ỏi so với nhu cầu của các em. Các em ở đây mỗi ngày uống 1 ly sữa để giảm khả năng bị thiếu canxi & gãy xương. Những em bị bệnh động kinh cần dùng thuốc động kinh thường xuyên và có khi kéo dài suốt cuộc đời của mình.

Những thứ bạn có thể đóng góp để giúp các em:

● Đóng góp tài chính, vật chất:

Ngoài tiền, những đóng góp vật chất cũng rất quan trọng.

Sữa (Dielac hay các nhãn sữa khác) & Thuốc động kinh (Deparkine 200mg là loại trung tâm đang sử dụng) là 2 thứ quan trọng nhất cho cuộc sống hằng ngày của các em.

Những thứ khác như gạo, đường, dầu ăn, bánh kẹo, tã lót, sữa tắm em bé, quần áo, khăn, kem đánh răng, đồ chơi em bé… cũng cần thiết cho đời sống của các em.

● Đóng góp sức lực, tinh thần:

Trung tâm rất hoan nghênh những người hảo tâm đến thăm & tham gia tình nguyện chăm sóc các em.

Đến trung tâm lúc 8:00-10:30 và 14:00-16:00, các bạn có thể giúp các cô bảo mẫu đút cơm cho các em ăn, chơi với các em nằm trên giường, đưa các em ra ngoài sân chơi, nói chuyện & chơi với các em trong sân …

Ngày trong tuần thường có rất ít người đến thăm, nếu bạn có thể ghé qua thì đó sẽ là 1 điều rất quý cho các em ở đây.

Để tiện việc sắp xếp lượng người đến hỗ trợ cho các em, bạn có thể đăng ký trước với các nhân viên hành chính & đặt những ngày bạn sẽ tới giúp ( qua điện thoại 08 38996563 – 08 38993738 )

Thông điệp Trung Tâm Bảo Trợ Trẻ Tàn Tật Mồ Côi Thị Nghè muốn gửi đến bạn trước khi đến thăm:

Có những trường hợp người đến thăm cảm thấy sợ, bị shock hay quá bi thương, xót xa cho các em ở đây, nên có những phản ứng thiếu tự chủ. Trung tâm mong muốn những người hảo tâm cần có sự chuẩn bị tinh thần, chuẩn bị tâm lý vững vàng để có thể cởi mở đón nhận các em.

Các em khuyết tật dù tư duy bị giới hạn, dù thân thể không hoàn chỉnh nhưng vẫn là những con người với những niềm vui và nỗi buồn trong cuộc sống đời thường. Hơn nữa các em là trẻ mồ côi, thiếu tình cảm gia đình nên dễ bất ổn về tâm sinh lý, các em rất cần tình thương & sự giao tiếp với người khác. Cách biểu lộ tình cảm của các em có thể không như người bình thường, nhưng cái các em rất muốn được sự chấp nhận, quan tâm & chăm sóc của mọi người xung quanh.

Trung tâm hi vọng các em ở đây nhận được nhiều hơn nữa sự quan tâm của xã hội qua nhiều hình thức khác nhau nhưng phát xuất từ tấm lòng, từ trái tim nhân hậu của tình người.

(hết phần 2)

Ghi chú: Tất cả những hình ảnh & thông tin trong bài đều được cung cấp trực tiếp bởi Trung Tâm Bảo Trợ Trẻ Tàn Tật Mồ Côi Thị Nghè và tác giả đã nhận được sự đồng ý của Trung Tâm trước khi để bài viết này lên blog của mình. Hình ảnh của cửa vào Trung Tâm ở cuối bài do tác giả tự chụp.

Nếu bạn nào muốn dùng thông tin & hình ảnh này, bạn nên hỏi ý của Trung Tâm trước qua email sau: mocoithinghe@vnn.vn & ghi blog mình là nguồn & cho mình 1 đường link về blog này nhé (vì mình viết bài này mà ) Thanks bạn nhiều nhé !

Thi Nghe Center For Nurturing Impaired Orphans

Address: 153 Xo Viet Nghe Tinh Street, Ward 17, Binh Thanh District, HCM City, Vietnam

Telephone: 08 3 8996563 – 08 3 8993738

Fax: 08 35140451

The number of volunteers & visitors:

Right now some schools encourage or make it compulsory for students to do charity; therefore, on weekends or national holidays such as Chinese New Year, Christmas, Mid-Autumn, International Children Day,…Thi Nghe Center can receive about 30 to 50 visitors/helpers that bring the children outdoor for playing, sun-bathing and feeding.

On weekday there are very few visitors, sometime none. Rarely do 4 or 5 uncles and aunties volunteer to care for the children here in their free time.

Besides that, some international student groups sometime visit the Center as well.

A typical day of children in Thi Nghe Center:

6:00 Breakfast

7:00 Bath time

8:00 Light snack (milk or cookies)

After that, the children are brought to the playground or class room.

10:30 Lunch & lunch break

14:00 Snack time & Play time

17:00 Dinner. Some children may have a bath again if necessary for hygiene reason.

Children can play a little longer & watch TV.

In the end, each of them drinks a glass of milk and sleeps.

The work of care-takers here, besides feeding & keeping the children’s personal hygiene all day, is training the children to be self-reliant in activities such as: using spoon to feed, changing clothes, going to the toilets.

The majority of children here have cerebral palsy so they don’t have the ability to keep their personal hygiene. Thanks to the staffs’ great effort, the children and the rooms are clean and neat.

How you can help:

● Financial & material contributions:

Besides money, material contributions are also very important.

Milk (Dielac or other brands) & epilepsy medication (Deparkine 200mg is the type being used here) are the two most important things for the children’s daily life.

Other things such as rice, sugar, cooking oil, candies & cookies, diapers, baby milk bath, clothes, towels, toothpaste, kid toys… are necessary for their life too.

● Time & effort contributions:

Visitors & volunteers are welcomed.

Coming to the Center at 8:00 – 10:30 and 14:00 – 16:00, you can help to feed the children, play and talk to them, bring them to the playground outdoor…

There are not much visitors on weekdays so if you come on those days, the children will be very happy.

You can arrange your visits with the administrator before coming through this number: 08 38996563 – 08 38993738.

Message from Thi Nghe Center For Nurturing Impaired Orphans to visitors:

There are some cases in which visitors feel afraid of, shocked at or become too sad and emotional toward the orphans here, and have uncontrollable inappropriate reactions. Thi Nghe Center hopes visitors to prepare themselves mentally before coming here so that visitors can be open-minded and accept the children as they are.

Although the children have mental and physical disabilities, they are still humans with happy feeling and sad feeling in life. Moreover, they are orphans, who lack family support, so they can be emotionally unstable and they really need to communicate with and to be loved by other people. The way they show emotions may not be easily understood, but deep inside they all long for acceptance and care from people around.

Thi Nghe Center hopes the children here will receive more care that comes from kind-hearted people in society.

(the end of part 2)

Cửa vào Trung Tâm Bảo Trợ Trẻ Tàn Tật Mồ Côi Thị Nghè

Front gate of Thi Nghe Center For Nurturing Impaired Orphans

Note: Thi Nghe Center For Nurturing Impaired Orphans provides all the information & pictures in this article (except the front gate pictures which were taken by me). The blog author had an interview with Thi Nghe Center and was given permission to upload these pictures & info online in her blog.

If you want to use these pictures & info provided in this article, please ask Thi Nghe Center for permission through this contact: mocoithinghe@vnn.vn & please write my blog as the source & give a link back to this blog (because I take my time to interview & write this article ) Thank you very much !

(Tiền thân: Nhà nuôi Mầm Non 6)

Địa chỉ: 153 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P.17, Q.Bình Thạnh, TP HCM

Điện thoại: 08 3 8996563 – 08 3 8993738

Fax: 08 35140451

Nhiệm vụ chính của Trung Tâm Bảo Trẻ Tàn Tật Mồ Côi Thị Nghè:

● Chăm sóc, nuôi dưỡng

● Điều trị phục hồi

● Giáo dục phục hồi

● Huấn luyện vào đời

cho trẻ bại não, chậm phát triển & thiểu năng tâm thần do cha mẹ bỏ rơi ở các bệnh viện hoặc hè phố.

Mục đích của trung tâm: Nuôi dưỡng, giáo dục phục hồi và giúp trẻ hòa nhập vào cộng đồng xã hội.

Cấu trúc: Trung Tâm Bảo Trợ Trẻ Tàn Tật Mồ Côi Thị Nghè gồm 2 cơ sở

Cơ sở I : Tiếp nhận, nuôi dưỡng, giáo dục trẻ khuyết tật mồ côi & Trẻ khuyết tật có cha mẹ dưới hình thức bán trú.

Cơ sở II : Nông trại tại Thị Xã Bảo Lộc – Tỉnh lâm Đồng cho các em khuyết tật trên 18 tuổi làm quen với lao động.

Lưu ý: Khu bán trú dành cho các em khuyết tật có gia đình, nhằm giúp các em khuyết tật được học tập đồng thời cha mẹ các em có thể đi làm việc sinh sống

Số lượng nhân viên & các em

Hiện nay trung tâm có 397 em. Trong đó 320 em ở Cơ sở I ( +185 em bán trú), và 77 em ở Cơ sở II.

60% các em ở đây bị bại não nên nhiều em không có khả năng đi lại hay ý thức tự chăm sóc chính mình.

Số lượng nhân viên phục vụ là 218. Trong đó, 25 người ở Bảo Lộc, 32 người cho khu bán trú và còn lại là 161 người chăm sóc cho các em khuyết tật mồ côi tại cơ sở I.

Cơ cấu tổ chức của Trung tâm

● Phòng hành chính: phụ trách hành chính.

● Phòng kế toán: phụ trách kế toán.

● Trạm y tế : điều trị, chăm sóc cho các em.

● Phòng phục hồi chức năng : tập vật lý trị liệu, giúp các em phát triển vận động

● Phòng giáo dục dạy nghề : dạy văn hóa, kỹ năng sinh hoạt & nghề nghiệp (thêu may, vẽ, nấu ăn, lao động đơn giản…)

Nhìn chung có vẻ khá nhiều nhân viên, nhưng thực sự số nhân viên này không đủ để đáp ứng nhu cầu cho các em.

Trạm y tế & các Tổ nuôi dưỡng chăm sóc nhân viên phải thay ca trực ngày đêm. Ca ngày từ 7:00 đến 16:30 và ca đêm từ 16:30 đến 7:00 sáng hôm sau.

Thông thường ca ngày có từ 4 đến 6 nhân viên cho mỗi phòng, chăm sóc bình quân từ 32 đến 40 em. Ca đêm có từ 1đến 3 nhân viên.

(hết phần 1)

Thi Nghe Center For Nurturing Impaired Orphans

Address: 153 Xo Viet Nghe Tinh Street, Ward 17, Binh Thanh District, HCM City, Vietnam

Telephone: 08 3 8996563 – 08 3 8993738

Fax: 08 35140451

Mission:

● Taking care of

● Providing Rehabilitation treatment for

● Giving Education for

● Training

children with cerebral palsy, brady genesis & mental disabilities. Most of them were left in hospitals and on the streets.

Purpose: Care for, provide rehabilitation treatment & help the children to rejoin the society

Structure: Thi Nghe Center has 2 branches

● Branch 1: Permanent house for impaired orphans.

Boarding school for impaired children.

● Branch 2: The farm at Bao Loc Town – Lam Dong province for impaired young adult above 18 years old to learn to work

The number of staff & children

Right now there are 397 children in Thi Nghe Center For Nurturing Impaired Orphans. That includes 320 orphans in branch 1 (besides 185 children in boarding school) & 77 young adult in branch 2.

60% of the children here have cerebral palsy so many of them can’t walk or take care of themselves.

The number of staffs is 218. There are 25 people at Bao Loc, 32 people serving boarding school and the rest (161 staffs) are care-takers for impaired orphans at branch 1.

The Center’s structure

● Administrator Department: in charge of administrative tasks

● Accounting Department: in charge of accountancy

● Clinic: giving treatments & taking care of sick children

● Rehabilitation Department: helping children rehabilitate

● Vocational Education Department: teaching living skills, way of life and vocations (sewing & embroidery, drawing, simple labour…)

In general there seems to be a lot of staffs, however, this number of personnel, in truth, is not enough for the children’s need.

Clinic staffs & care-taker groups have to work based on shift. Day shift is from 7:00 to 16:30 & Night shift is  from 16:30 to 7:00 of the next day.

On day shift, each room there is usually 4 to 6 people taking care of 32 to 40 children in average. On night shift there is about 1 to 3 people working for each room.

(the end of part 1)

What I see there moves me and urges me to help them in my own way.

I decide to collect my own detailed info about charitable organizations and put in this blog as a bridge between people wanting to help and people in need.

Hope you like the blog and find it useful for your future charity activities. I’ll update this blog at the end of each week after my trip to the place.

Right now my interest focus on Thi Nghe Center For Nurturing Impaired Orphans so I’ll try my best to bring you all in depth info of the place soon.

Thank you for visiting my blog

Xin chào mọi người, đây là post đầu tiên của mình. Ý tưởng về blog này đến với mình sau khi mình tham quan Trung Tâm Bảo Trợ Trẻ Tàn Tật Mồ Côi Thị Nghè quận Bình Thạnh.

Những gì mình nhìn thấy làm mình rất xúc động và thôi thúc mình giúp họ với cách của riêng mình.

Mình quyết định tự thu thập thông tin chi tiết về những trung tâm từ thiện như vậy và đặt lên blog này để làm cầu nối cho những người muốn giúp đỡ và những người cần sự giúp đỡ đó.

Hi vọng là bạn sẽ thích blog này và tìm được những thông tin hữu ích cho những hoạt động từ thiện trong tương lai của mình. Mình sẽ thêm thông tin mới vào mỗi cuối tuần sau chuyến đi của mình đến nơi đó.

Hiện nay mình đang tập trung vào Trung Tâm Bảo Trợ Trẻ Tàn Tật Mồ Côi Thị Nghè quận Bình Thạnh nên sắp tới mình sẽ cố gắng tìm những thông tin thiết thực nhất để đăng lên.

Cám ơn bạn đã đến thăm blog